Israel Approves Another Wave of West Bank Settlement Construction

Forums: 

Israel Approves Another Wave of West Bank Settlement Construction
이스라엘, 제2의 서안지구 정착촌 건설 물결 승낙

AMONA, West Bank — Israel approved 3,000 more housing units in the occupied West Bank late Tuesday, the largest number in a wave of new construction plans that defy the international community and that open a forceful phase in the country’s expansion into land the Palestinians claim for a future state.
아모나, 서안지구 - 국제 사회를 무시하고 미래 양상을 위해 팔레스타인이 주장하는 지역으로의 강제 영토 확장을 시작하는 사상 최대 규모의 건설 계획으로서, 이스라엘은 지난 화요일 점령한 서안 지구에 3천세대 이상 규모의 건설 계획을 승낙했다.

Emboldened by the new Trump administration and internal battles at home, Israel announced plans for the new units in about a dozen settlements a week after approving 2,500 homes in the West Bank and 566 in East Jerusalem.
트럼프 행정부와 본국에서의 내전으로 대담해진 이스라엘은 서안지구에 2500가구, 동예루살렘에 566 가구를 승낙하고난 일주일 뒤, 대략 십여개의 정착촌에 추가적인 주택건설계획을 발표했다.

“We are in a new era, where life in Judea and Samaria goes back to its normal and proper course,” the defense minister, Avigdor Lieberman, said in a statement, using the biblical name for the West Bank.
Avigdor Lieberman 국방부 장관은 성명서에서 "우리는 유대 사마리아에서의 삶이 정상적이고 제대로 된 방향으로 되돌아가고 있는 새로운 시대 속에 있습니다."라고 말하며 서안지구의 성서 이름을 사용했다.

https://www.nytimes.com/2017/02/01/world/middleeast/israel-3000-homes-we...