Unit 37 Modal verbs in reporting

  A

  • 전달하려는 본래의 문장, 또는 제안에 조동사가 있는 경우, 전달문에서 조동사의 형태가 변하는 경우가 있습니다. 다음은 그런 변화의 요약입니다.
    modal verb in original modal verb in report
    could, would, should, might,
    needn’t, ought to, used to,
    could have, should have, etc.
    could, would, should, might,
    needn’t, ought to, used to,
    could have, should have, etc. 동일한 형태.
    will, can, may would, could, might
    will, can, may
    (현존하거나 미래의 상황, reporting clause 의 현재형 시제)
    will or would, can or could, may or might
    (현존하거나 미래의 상황, reporting clause 의 과거형 시제)
    shall would, should (제의, 제안 등)
    must (= necessity)
    must (= conclude, Unit 18B 참조)
    mustn’t
    must or had to
    must
    mustn’t

  B

  • 전달하려는 문장에 조동사가 없어도 전달문에 조동사를 사용하는 경우가 있습니다.
    • ‘You’re not allowed to smoke here.’ → She told me that I mustn’t smoke there.
    • ‘My advice is to look for a new job now.’ → She said that I should look for a new job now.

  C

  • could, would, should, might, needn’t, ought to, used to, could have, should have 등은 전달문에서 변하지 않습니다.
    • ‘I could meet you at the airport.’ → He said that he could meet us at the airport.
    • ‘You should have contacted me earlier.’ → She said I should have contacted her earlier.

  D

  • willwould 로, cancould 로, maymight 로 변하는 것이 일반적입니다. 그러나, 전달하는 상황이 현존하거나 미래이고 reporting clause 의 시제가 현재형인 경우, will, can, may 를 변화 없이 있는 그대로 reported clause (Unit 32 참조)에 사용합니다.
    • ‘I’ll be in Paris at Christmas.’ → She tells me she’ll be in Paris at Christmas. and
    • ‘Careful! You’ll fall through the ice!’ → I warned him he would fall through the ice.
  • 전달하는 상황이 현존하거나 미래이고 reporting clause 의 시제가 과거인 경우, will 또는 would, can 또는 could, may 또는 mightreported clause 에 사용할 수 있습니다.
    • ‘The problem can be solved.’ → They said the problem can/could be solved.

  E

  • 전달하려는 문장에서 미래의 사건을 shall 로 표현한 경우, 전달문에서 would 를 사용합니다.
    • ‘I shall (I’ll) call you on Monday.’ → She told me she would call me on Monday.
  • 그러나, 제안하거나, 충고나 확인을 요청을 shall 로 표현한 경우, 전달문에서 should 를 사용할 수 있습니다. shallwould 는 사용할 수 없습니다.
    • ‘Where shall I put this box?’ → He asked where he should put the box.

  F

  • 전달하려는 문장에서 필요·의무를 must 로 표현한 경우, 전달문에서 must 또는 had to 를 사용할 수 있습니다. 그러나, 구어체에서는 had to 가 더 일반적입니다.
    • ‘You must be home by 9 o’clock.’ → She said I must/had to be home by 9 o’clock.
  • 그러나, 현재나 과거의 사실에 대한 강한 추측을 must 로 표현한 경우, 전달문에서 had to 를 사용하지 못하고 must 를 사용해야 합니다.
    • ‘I keep forgetting thing. I must be getting old.’ → Neil said he must be getting old.
  • 전달하려는 문장에 mustn’t 가 사용된 경우, 전달문에서 didn’t have to 를 사용하지 못하고 mustn’t 를 사용해야 합니다.
    • ‘You mustn’t tell my brother.’ → He warned me that I mustn’t tell his brother.

  Creative Commons License
  이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.